Inscriptiones Graecae

• Digitale Editionen
• / Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars I. Leges et decreta. Fasc. 2. Leges et decreta annorum 352/1 – 332/1. Edid. Stephen D. Lambert. – Berlin 2012.
• / IG II/III³ 1, 292 - IG II/III³ 1, 292
• /IG II/III³ 1, 368

                    

1[ἐπὶ Ἀντι]κλείους ἄρχοντος, ἐπὶ τῆς Ἀκαμαν[τ]–
2[ίδος δ]εκάτης πρυτανείας, ἧι Ἀντιφ[ῶν] v v [v]
3[Κορ]οίβου Ἐλευσίνιος ἐγραμμάτευεν· Θ[αργηλι]–
4[ῶ]νος ὀγδόηι μετ’ εἰκάδας· πέμπτ[ηι τῆς πρυ]–
5[ταν]είας· βουλὴ ἐν βουλευτηρίωι· τ[ῶν προέδρων]
6[ἐπε]ψήφισεν Ἀρχέστ[ρατ]ος Ἀθ[μονεύς· – –c.6–8– –]
7[– – –c.7– – – Ἀ]λωπε[κῆθεν εἶ]π[εν· – – – – – – – –]
8– – – – – – – – – ψηφι– – – – – – – – – – – – – – – –
9[– – – – – – – πρε]σβε– – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

                

                        

1Unter dem Archon Antikles; die Akamantis hatte
2die zehnte Prytanie inne; Antiphon
3S.d. Koroibos aus dem Demos EleusisVIII war Sekretär; im Thargelion
4am vierundzwanzigsten, dem fünften (Tag) der
5Prytanie; Rat(sversammlung) im Bouleuterion; von den Vorsitzenden
6leitete die Abstimmung Archestratos aus dem Demos Athmonon; - - -
7S.d. - - - aus dem Demos Alopeke stellte den Antrag: - - -
8- - - beschloss- - -
9- - - gesandt- - -
- - -

                    

                        

1In the archonship of Antikles (325/4), in the tenth
2prytany, of Akamantis, for which Antiphon
3son of Koroibos of Eleusis was secretary.
4On the twenty-third of Thargelion, the fifth of the
5prytany. Council in the Council chamber. Of the presiding committee
6Archestratos of Athmonon put to the vote- - - .
7- - - of Alopeke proposed: - - -
8- - - vote - - -
9- - - envoy - - -
- - -